披露于本书中的十五段异次元旅行记录，以简练优美的叙述，展现真实迷人的风貌，即便无缘进行次元旅行，也能随着她的文字在想象中遨游无阻。
作者 ／ 娥苏拉．勒瑰恩 Le Guin, Ursula K.
译者 ／ 严韵
出版社 ／ 缪思出版有限公司
出版日期 ／ 2011/06/10
商品语言 ／ 中文/繁体
装订 ／ 精装
定价 ／ NT$300
售价 ／ 79折, NT$ 237
------------------------------------------------
内容简介
「地海」系列重量级作家 勒瑰恩的智慧结晶
15篇风格独特、哲思隽永的旅行记。
一切都与旅行有关，一切始于「等候转机」
欢迎光临异次元！
在无数次为了转机而受困于瘫痪的机场，经历无数次难吃的食物、硬梆梆的塑料椅、枯燥、无奈、动弹不得、停滞不前等束缚后，一位女士终于顿悟出脱离本次元时空、自由行动的方法──只要稍稍扭动身体，你就可以迅速到达任何次元，几乎不须花费时间。
这位先驱者的发现造福了许多困在机场的无助旅人，而受惠于此的娥苏拉．勒瑰恩女士更是慷慨分享她的诸多旅游见闻。披露于本书中的十五段异次元旅行记录，以简练优美的叙述，展现真实迷人的风貌，即便无缘进行次元旅行，也能随着她的文字在想象中遨游无阻。
请尽情感受伊斯拉克次元的多元混搭风貌、亨尼贝人恬静的家居生活、阿索努的静默神秘、赫根的皇室风范……也期待你能加入我们的行列！
～～跨次元事务署祝您旅游愉快
旅人留下的15个异次元旅游见闻，既是奇想连翩的隽永诗意，也可说是完整呈现了作者在人类学与心理学上的洞察。乍读之下平静而轻描淡写，却渐渐显现 强大的力量。每一段异民族的人生，都是我们生命的不同切片。犹如不再那么浪漫、甜美、童话，却更深邃、洗炼、洞彻世情的小王子；也是新时代的格列佛游记。
◎联合推荐
尼尔．盖曼
玛格丽特．爱特伍
纽约时报
轨迹杂志
出版人周刊
图书馆期刊
卫报
堪培拉时报
科克斯评论
书目杂志
------------------------------------------------
媒体推荐
「本书绝对是《方便好用的次元指南》之外的最佳选择。诚挚推荐。」
－－《方便好用的次元指南》作者／罗尔南
「文笔优美，兼具深度、趣味与实用性的游记，能令人迅速融入各次元文化风情。就算不在次元旅行中，也保证能大为减轻种种等候过程的无趣、枯耗与不适。」
－－跨次元事务署顾客服务处
「如果你无法随身携带《次元大百科》，就带这本吧！」
－－《次元大百科》编纂委员会
「大师之作。」
－－尼尔．盖曼
「勒瑰恩所有的故事皆为……同一个人类故事的隐喻；她笔下所有的奇幻星球，都是这一个星球。在持续追求和平国度理想的美国作家之中，勒瑰恩堪称典范。」
－－玛格丽特．爱特伍
「叙述者拜访了十五个次元，以人类学家的眼睛与讽刺作家的幽默描绘各地的人民、语言与风俗习惯，有《格列佛游记》之风。」
－－今日美国（USA Today）
「连勒瑰恩警世意味最明显的寓言都优美得令人不设防。其中以〈嵇沂的飞行者〉与〈不死之岛〉尤为出色，文字犀利无比，在人类追求欲望之危险这项主题上树立了新典范。」
－－纽约时报书评
「轻松地从波赫士体的小说，转为绥夫特体的讽刺文学，再转为发展成熟的讽刺科幻奇想风格……夏日阅读季中最令人满意的报偿－－也绝对是身处候机大厅的最佳良伴。」
－－Gary K. Wolfe，轨迹杂志
「奇想小说大师勒瑰恩探索我们世界中种种习焉不察的设定。每篇故事均对我们的文明与人性价值进行深刻的反思。……勒瑰恩的文笔乍读起来简单，但主旨 深入，探讨面向包括暴力泛滥、科技发展与自然之间的冲突、人们为了克服恐惧与抓住存在意义而会做出什么极端行径等等。一部极为幽默、想象力十足、引人深思 的小说集。」－－图书馆期刊
「勒瑰恩织造神话的功力在此展现无疑……叙事行文令人神迷而富于挑衅。充满创意与娱乐性的故事。勒瑰恩的笔触一如以往，魔力十足。」
－－科克斯评论（加星推荐）
「一如以往出自勒瑰恩笔下的一切事物，令人欣喜。」
－－出版人周刊
「鲜明……勒瑰恩以冷静、讥讽式的幽默与锐利的观察……描绘了那些旅游见闻，以期诱导读者进行跨次元之旅……绝对能满足那些喜爱特殊旅游经验的读者。」
－－书目杂志
「本书给『跨次元旅行』带来全新的意义。勒瑰恩继续展现才华，以温和的讽刺故事将这个世界背后的真相摊在我们面前。」
－－英国卫报
「勒瑰恩透过这些以毫不渲染的人类学调查文体呈现的短篇故事，为我们打开一扇窥看现今世界颓态的窗。这些故事描述了种种议题，诸如以竞争取代合作的社会将面临的危机，基因改造工程的潜在危险，毫不经思考的消费行为造成的风险，以及在物质之上的个人崇拜。」
－－堪培拉时报
「许多观察家称勒瑰恩是顶尖的科幻小说家之一，但她远不止于此。……她在本书中用以贯串全书的叙事手法，对于期待她展现一贯丰富想象力的忠实读者而 言，可说是极具巧思。勒瑰恩是天生的说书人。她的故事具有优雅的简单，其中隐含的讯息却不容忽视。作者自己提及波赫士与绥夫特，也的确堪与之比拟，但本书 也与古希腊诗人奥维德有关连。勒瑰恩试图写出当代的《变形记》，而那些有血有泪的类人住民正是我们的替身。」
－－书页（Bookpage）书评
「从〈攸尼的混乱〉的艾薛尔风格，到〈欢乐无比〉与〈赫根的王室〉的讽刺，勒瑰恩在她溢出常轨的假设中加入了低调的机锋。……在本书中，她不断检视试图理解其它文化的举动、当社会只愿竞争不愿合作或沟通所导致的悲剧结果、以及科技受短视近利的物质主义驾驭的后果。」
－－科幻次元（SciFi Dimensions）
「本书是部舒缓实验风格的作品，结构形式巧妙，部分是另类世界的旅游指南，部分是虚构异种生物的观察报告，部分是异世界游记，部分又是社会学的思想 实验，整体来看，从头到尾都非常令人乐在其中……有绥夫特的讽刺文体，也令人想起道格拉斯．亚当斯大受欢迎的《银河便车指南》……更不用说足以启发任何欠 缺灵感的类型作家，因为本书每一页的点子容量已达法定上限。……每个想找睿智且富想象力的作品的读者都应该读。这是世界上（或者该说所有次元中）最聪明、 最具创造力的作家之一所写的跨类型杰作。」
－－The Zone
------------------------------------------------
作者简介
娥苏拉．勒瑰恩（Ursula K. Le Guin）
美国重要奇幻科幻、女性主义文学作家，1929 年生。父亲Alfred Kroeber是人类学家，母亲Theodora Kroeber是心理学家暨作家，出身书香世家的她，从小便受到多元文化观的洗礼。着有长篇小说20余部，另有短篇小说集、诗集、评论集、童书等多部着 作；并编纂文选与从事翻译，包括将老子《道德经》译成英文。曾获美国国家书卷奖、号角书奖、纽伯瑞奖、世界奇幻奖、轨迹奖、星云奖、雨果奖、小詹姆斯．提 普翠奖、卡夫卡奖、普须卡奖……等，以及SFWA大师、洛杉矶时报Robert Kirsch终生成就奖、Margaret A. Edwards终生成就奖等荣誉。
她的奇幻成长小说系列「地海六部曲」与「魔戒」、「纳尼亚传说」并列奇幻经典，科幻小说《黑暗的左手》、《一无 所有》等也是科幻迷心目中永远的经典。小说探讨的议题，从自我成长与认同，到社会制度探讨与性别问题，都鞭辟入里，在优美恬澹的叙事风格中予人宽广深沈的 省思空间。西洋文学评论家哈洛．卜伦将她列为美国经典作家之列，日本作家村上春树也是她的书迷。
译者简介
严韵
左手写诗右手打game的后文艺前中年，曾专职翻译，译作四十余，2006年底金盆洗手（本书为先前便已完成，并非译者重出江湖之作），现为不文化工作者。着有诗集《日光夜景》（2010）、《日重光行》（2011）。
------------------------------------------------
本书目录
作者识
希妲．杜立普转换法
依斯拉克的粥
阿索努的沉默
与亨尼贝人家居共处
维克希的怒火
安色拉克的四季
弗林希亚人的社会梦境
赫根的王室
玛熙古的悲惨故事
欢乐无比
醒岛
恩纳莫伊语
建筑
嵇沂的飞行者
不死之岛
攸尼的紊乱
译者导读
------------------------------------------------
详细资料
诚品26码 ／2680582240001
ISBN 13 ／9789866665912
ISBN 10 ／9866665917
EAN ／9789866665912
页数 / 272
尺寸 / 13X19CM
装订 / 精装
级别 / 无
语言 / 中文/繁体